4 de julio de 2008

• Congreso Internacional Traducción y cultura. La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-1898), Universitat de Lleida, marzo 2009

29 de julio de 2008

• Nueva socia: María del Carmen Fernández Sánchez (Universitat Jaume I)

2 de junio de 2008

• La Junta Directiva de la APFUE lamenta comunicar el fallecimiento de Dominique Gabet Lambolez, miembro de nuestra asociación y profesora de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. En nombre de todos los socios hacemos llegar a sus compañeros de departamento y amigos nuestro más sentido pésame.

11 de junio de 2008

• A instancias de su Consejo de Redacción, se ha actualizado la ficha de Çédille en la base de datos DICE (Difusión y Calidad Editorial de las Revistas Españolas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas), referente del programa ACADEMIA de la ANECA para la acreditación nacional.

5 de mayo de 2008

• Actualización de la web del XVII Coloquio de la APFUE (Salamanca, 7-9 de mayo de 2008)

12 de mayo de 2008

• El nº 4 de Çédille, revista de estudios franceses ha sido incluido en la base de datos Redalyc
• Se encuentra disponible, en fase de pruebas, el repertorio CHEF (Catalogue hispanique d'études francophones)

13 de mayo de 2008

• Manifiesto de la Asamblea de la APFUE sobre el mantenimiento de los estudios de Filología Francesa en la Universidad de Salamanca

19 de mayo de 2008

• Actualizada la página web del Congreso Internacional Traducción en la Era de la Información (Universidad de Oviedo, 22-24 de octubre de 2008)
• La base de datos de Sumarios de Lengua y Literatura del IEDCYT (antes CINDOC) ha indexado los artículos incluidos en los cuatro números publicados hasta ahora de Çédille, revista de estudios franceses

21 de mayo de 2008

• La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha puesto en marcha el portal web BITRES (Biblioteca de traducciones españolas) que dirigen Francisco Lafarga y Luis Pegenaute
• Nueva socia: Anne Mathieu (Universidad de Oviedo)

23 de mayo de 2008

•  Nueva publicación de socio:
  
  Màrius Torres, La Dernière rose. Anthologie poétique. Édition, traduction et introduction de Marta Giné et Norberto Gimelfarb. París, L’Harmattan (col. Poètes des cinq continents, nº 454), 2008. 125 pp.; ISBN: 978-2-296-05302-1.

26 de mayo de 2008

• Actualizada la sección Anuncios de esta web con información de los siguientes eventos:
  
  Colloque International La lettre au corps. Lectures de Suppôts et Suppliciations d'Antonin Artaud (Universitat Autònoma de Barcelona, 18-20 de junio de 2009)
  
  Coloquio Internacional Actualidad del XVIII francés: Presencias, lecturas, reescrituras (Universidad de Alicante, 4-6 de noviembre de 2009)

28 de mayo de 2008

•  El nº 4 de Çédille, revista de estudios franceses ha sido incluido en la base de datos Dialnet
• Bajas de socios:
  
  José Manuel Torre Arca (art. 6a de los Estatutos)
  Carmen Dolores Cubillo Ferreira (art. 6a de los Estatutos)
  Mireia Carol Gres (art. 6b de los Estatutos)
  Mª Concepción González Herrero (art. 6b de los Estatutos)

29 de mayo de 2008

• Actualizada la sección Corresponsales de esta web
• Nueva publicación de socio:
  
  Marta Giné (ed.), Francia mira la Guerra de la Independencia. La guerra en la literatura francesa del siglo XIX. Lleida, Milenium (col. Ensayo, nº 33), 2008. 331 pp.; ISBN:978-84-9743-256-6.