Noticias abril 2016

 

16 de abril de 2016

Nueva socia:

Yauheniya Yakubovich (Lectora, Universidad Pedagógica de Cracovia)

 

 

15 de abril de 2016

Nuevas socias:

Claire Nicolas (Profesora Asociada, Universidad Complutense de Madrid)

Julia Frigière (Becaria, Universitat Autònoma de Barcelona)

 

 Bajas de socias: 

Mª Jesús Salinero Cascante (art. 6a y 6b de los Estatutos)

Ana Escartín Arilla (art. 6b de los Estatutos)

 

11 de abril de 2016

Resolución de la convocatoria de ayudas 2016 [XXV Coloquio AFUE]

Ayudas para la participación en coloquios (doctores recientes)

Adjudicataria: Mª del Carmen Lojo Tizón

Ayudas para la participación en coloquios (doctorandos)

Adjudicatarios: Tagirem Gallego García, Marina Pedrol Aguilà y Marc Viémon

 
5 de abril de 2016

Publicación del nº 12 de Çédille, revista de estudios franceses

Programa definitivo del XXV Coloquio de la AFUE

 

2 de abril de 2016

Nuevas socias:

Irene Hernández Cabrera (Profesora Asociada, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)

Fanny Martin Quattremare (Profesora Interina, Universidad de Granada)

 
Baja de socia: 

María Oliver Marcuello (art. 6b de los Estatutos)

 
1 de abril de 2016

[La convocatoria oficial y la documentación pertinente se ha enviado hoy a todos los miembros de la AFUE a través de Gaula]

 

 

Noticias marzo 2016

 

16 de marzo de 2016

 
Comunicado del Secretario-Tesorero:

Una vez concluido el plazo de presentación de candidaturas a la Junta Directiva de la AFUE, se pone en conocimiento de los socios que solo se ha presentado la siguiente propuesta:

·         Presidente: Dr. Manuel Bruña Cuevas (Universidad de Sevilla)

·         Vicepresidente: Dr. José M. Oliver Frade (Universidad de La Laguna)

·         Vocal: Dra. María Loreto Cantón Rodríguez (Universidad de Almería)

·         Vocal: Dra. M. del Carme Figuerola Cabrol (Universitat de Lleida)

·         Secretario-Tesorero: Dr. Tomás Gonzalo Santos (Universidad de Salamanca)

En breve se enviará por correo electrónico la convocatoria de la asamblea general ordinaria en la que se procederá a la elección, así como las instrucciones para ejercer el voto.

 
 
 
14 de marzo de 2016
 
Nueva socia:

Magali Virginie Fernández (Lectora, Universidad de Murcia)

 

Bajas de socios:

Montserrat Bernús Abad  (art. 6a de los Estatutos)

Quintín Calle Carabias (art. 6a de los Estatutos)

Cécile Marchal (art. 6a de los Estatutos)

Aránzazu Núñez Lozano (art. 6a de los Estatutos)

María Ángeles Caamaño Piñeiro (art. 6a y 6b de los Estatutos)

Fernando Navarro Domínguez (art. 6a y 6b de los Estatutos)

Norma Ribelles Hellín (art. 6a y 6b de los Estatutos)

Gabrielle Lafitte (art. 6b de los Estatutos)

 

 

 

Noticias febrero 2016

 
24 de febrero de 2016

Nuevas publicaciones de socios:

Miguel Á. García Peinado, José M. Oliver Frade y Alfonso Corbacho (eds.): La traducción especilizada: variantes y modalidades (Aplicaciones teóricas y prácticas). Granada, Atrio, 2016, 498 pp., ISBN: 9788415275480.
 

Nuevos socios:

Eduardo Aceituno Martínez (profesor interino, Universidad de Granada)

Karin Baier (doctoranda, Universitat de València)

Ahmed Haderbache (Doctorando, Universitat de València)

Carlos Martínez Rodríguez (profesor asociado, Universitat de València)

Alexandra Szyman (Lectora, Universidad de Murcia)

 

Bajas de socios:

Teresa Elósegui de la Peña (art. 6a)

Joan Manuel Verdegal Cerezo (art. 6ª)

Joana Moscardó Rius (art. 6a)

Antonio Figueroa Lorenzana (art. 6a y 6b)

Roberto Benda Bosch (art. 6a y 6b)

Isabel Urzáiz Ramírez de Haro (art. 6a y 6b)

 
 
15 de febrero de 2016

Nuevas publicaciones de socios:

Francisco Lafarga & Luis Pegenaute (eds.): Creación y traducción en la España del siglo XIX. Berna, Peter Lang, 2015, 488 pp., ISBN: 9783034320030.
 
Francisco Lafarga & Luis Pegenaute (eds.): Varia lección de traducciones españolas. Madrid, Ediciones del Orto, 2015, 332 pp. ISBN: 978479235330.
 
María Isabel González Rey, Vilmos Bárdosi, Jean-Louis Dufays, Ascensión Sierra Soriano, Fernande Ruiz Quemoun, María Ángeles Solano Rodríguez, Claire Nicolas: Phraséotext - Le français idiomatique: Méthode de phraséodidactique (Français-Français). Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2015, DVD, ISBN-13: 978-84-16533-50-3.
 
 

La versión digital de las Actas del XX Coloquio de la APFUE, Comunicación y escrituras en torno a la lingüística y la literatura francesas, se encuentra ya disponible en el portal Dialnet.

 
Elecciones a Junta Directiva

En cumplimiento de nuestros Estatutos y con vistas a las elecciones (anunciadas para el 21 de abril de 2016 en Valencia) para constituir la Junta Directiva de la AFUE, se comunica que con fecha de hoy, 15 de febrero, se abre el plazo de un mes, hasta el 15 de marzo, para presentar candidaturas.

 
 
2 de febrero de 2016
 

Nuevas socias:

Nathalie Marie Renée Françoise Boiget (profesora interina, Universidad de Cádiz)

María Luisa Fernández Echevarría (profesora asociada, Universidad Complutense de Madrid)

 

Bajas de socios:

Blanca Álvarez Carpio (art. 6a y 6b)

Romuald Berty (art. 6a y 6b)

Clara Ubaldina Lorda Mur (art. 6a)

Elisa Luengo Albuquerque (art. 6a)

Página 3 de 65